Episode 2x07 "Buried"

Les fugitifs sont interrompus par l'arrivée imprévue de la fille de la propriétaire de la maison.Pour ne rien arranger, celle-ci est de la police ... En état d'arrestation, Tweener subit un interrogatoire de l'agent Mahone. Jusqu'où est-il prêt à aller pour le faire parler ...? Sara est troublée par la réapparition de celui qu'elle croyait son ami. Elle sait désormais qu'il lui a menti sur son identité et qu'il est probablement dangereux.